An Analysis of Scottish Borrowers' Registers
You performed a Simple Search for:
Date of borrowing: 1823/12/17
Your search matched 2 borrowing records.
Record ID 350510
Library: Advocates Library. Register: F.R.263 (1819-1848, Type: Other). Page: 118
Bouterwek Spanish Literature
Borrowed: 1823/12/17 (Wednesday). Returned: 1824/1/23 (Friday).
Mr William Blair of Avontoun
Gender: Male.
Admission date: 1820. Life dates: 1799-1873.
Occupation (normalised): Law > Judge. Law > Advocate.
Friedrich Bouterwek (Male, born 1766, died 1828)
Genre: Belles Lettres
Histoire de la littérature Espagnole [Bouterwek]
Possible modern shelfmark: NLS: Jac.IV.2.51.
Volumes borrowed: Volume 1, Volume 2
Confidence level: Very likely
Friedrich Bouterwek (Male, born 1766, died 1828)
Genre: Belles Lettres
Histoire de la littérature espagnole, traduite ... par le traducteur des Lettres de Jean Muller [i.e. Mme von Steck].
Language: French . Published: Paris. Date of publication: 1812. Format: 8vo.
Number of borrowings: Volumes associated with this edition were borrowed 4 times in 2 borrowing records
Friedrich Bouterwek (Male, born 1766, died 1828)
Genre: Belles Lettres
History of Spanish and Portuguese Literature
Borrowed: 1823/12/17 (Wednesday). Returned: 1824/1/23 (Friday).
Borrower: Mr William Blair of Avontoun
Author: Friedrich Bouterwek (Male, born 1766, died 1828), Genre: Belles Lettres
History of Spanish and Portuguese Literature
Volumes borrowed: Volume 1, Volume 2
Record ID 269870
Library: Royal High School of Edinburgh. Register: SL137146 (Type: Student). Page:
Arabian Nights v. 2, 3, 4
Borrowed: 1823/12/17 (Wednesday). Returned: yes.
Archibald Robertson
Gender: Male.
Occupation (original): Pupil.
Occupation (normalised): Education > School Child.
Genre: Fiction
Arabian Nights
Volumes borrowed: Volume 2, Volume 3, Volume 4
Confidence level: Certain
Genre: Fiction
Arabian nights entertainments: consisting of one thousand and one stories told by the Sultaness of the Indies, to divert the Sultan from the Execution of a bloody vow he had made to marry a lady every day and have her cut off next Morning, to avenge himself for the disloyalty of his first Sultaness, &c. Containing A better account of the customs, Manners and religion of the Eastern Nations, viz. Tartars, Persians and Indians, than is to be met with in any author hitherto published. Translated into French from the Arabian Mss. by M. Galland of the Royal Academy; and now done into English from the last Paris edition. ...
Language: English . Published: Montrose. Date of publication: 1798. Format: 12mo. Pagination: 4 vols.
Number of borrowings: Volumes associated with this edition were borrowed 65 times in 25 borrowing records
ESTC: T68153
Borrowed: 1823/12/17 (Wednesday).
Borrower: Archibald Robertson
Genre: Fiction
Volumes borrowed: Volume 2, Volume 3, Volume 4